|
Бодуэн де Куртенэ
(Baudouin de Courtenay) Иван (Игнатий-Нецислав) Александрович (1845-1929) - языковед-славист,
член-корреспондент Петербургской академии наук; основоположник Казанской лингвистической школы.
Первым обосновал теорию фонем и фонетических чередований, оказал большое влияние на
развитие общего языкознания. Отредактировал и дополнил "Толковый словарь живого великорусского языка" В.
И. Даля (1903-1909).
Бодуэн де Куртенэ родился 1 марта 1845 г. в семье, принадлежащей к старинному
французскому аристократическому роду, который ведет свое начало от короля Людовика VI и считает
в своих рядах крестоносца Балдуина Фландрского, впоследствии императора Константинопольского.
Во Франции род Бодуэнов де Куртенэ вымер в 1730 г., но некоторые представители его переселились
в начале XVIII века в Польшу, где и натурализовались.
Поступив на историко-филологический факультет Варшавской главной школы, Бодуэн
избрал отделение славянской филологии, где на него имели особое влияние профессоры Ф. Б. Квет,
И. Пшиборовский и В. Ю. Хорошевский. Окончив главную школу со степенью магистра
историко-филологических наук, Бодуэн был командирован за границу, провел несколько месяцев в
Праге, изучая чешский язык, слушал лекции Шлейхера в Иене и занимался ведийским санскритом у А.
Вебера в Берлине. Позднее он работал в Санкт-Петербурге преимущественно под руководством И. И.
Срезневского, посещая также лекции К. А. Косовича по санскриту и зенду. В 1870 г. получил в
Лейпциге степень доктора философии, вскоре защитил магистерскую диссертацию "О древнепольском
языке до XIV столетия", сохранившую и до сих пор научное значение, и был допущен Петербургским
университетом к чтению лекций по сравнительной грамматике индоевропейских языков в качестве
приват-доцента, явившись, таким образом, первым преподавателем этого предмета в Петербургском
университете.
В 1874 г. он был избран Казанским университетом в доценты по кафедре
сравнительной грамматики и санскрита, никем не занятой со времени ее учреждения по
университетскому уставу 1863 г. В 1875 г. Бодуэн защитил свою докторскую диссертацию
"Опыт фонетики резьянских говоров", увенчанную Уваровской премией Императорской академии
наук и представляющуюся и в наше время образцом диалектологической фонетической характеристики.
В конце 1875 г. он получил в Казанском университете звание профессора. Около него образовалась
группа молодых лингвистов, положившая начало так называемой Казанской школе языкознания, во
главе которой стоял Н. В. Крушевский. В 1887 г. ученого избрали в члены Краковской академии
наук.
В 1900 г. он снова переехал в Санкт-Петербург, где получил профессорскую
кафедру. За этот второй петербургский период деятельности Бодуэна де Куртенэ среди его учеников
выдвинулись приват-доценты Петербургского университета Л. В. Щерба и М. Р. Фасмер.
Научно-литературная деятельность Бодуэна де Куртенэ обнимает собой различные
отделы языкознания, филологии вообще и публицистики, сосредоточиваясь преимущественно на научном
исследовании живых славянских языков. Среди его работ "Некоторые общие замечания о языковедении
и языке", "Глоттологические (лингвистические) заметки", содержащие, между прочим, остороумное
и верное объяснение так называемого вставного эвфонического "н" (в формах вроде: "с ним",
"к нему", "внимать", "снимать", "занимать", "поднимать" и т. д.), "Литовские народные песни,
записанные Антоном Юшкевичем в окрестностях Пушолат и Велёны" (три тома, Казань, 1880-1982) -
в высшей степени ценный языковой и фольклористический материал, "Два вопроса из учения о
"смягчении" или палатализации звуков в славянских языках" и др. В течение ряда лет (с 1885 г.)
Бодуэн был одним из редакторов издававшегося в Варшаве лингвистического журнала "Prace
filologiczne" и Большого польского словаря; дополнил и редактировал третье издание "Толкового
словаря" В. И. Даля (СПб., 4 т., 1903-1909).
Основной чертой личного и научного характера Бодуэна де Куртенэ является
стремление к духовной самостоятельности и независимости, отвращение к рутине и шаблону.
Он всегда стремился "брать исследуемый предмет таким, как он есть, не навязывая никогда
не подходящих ему категорий" (собственные слова Бодуэна). Это позволило ему дать ряд
оригинальных и метких наблюдений, высказать немало блестящих научных идей и обобщений.
Из них особую ценность имеют учения о сокращении основ в пользу окончаний и о двух главных
родах фонетических чередований.
Начав свою самостоятельную научную деятельность исследованием в области
психологии языка, Бодуэн де Куртенэ всегда отводил психологическому моменту самое широкое
место в жизни языка. Кроме того, одним из первых он насаждал у нас знакомство с современной
научной фонетикой, или антропофоникой, как любил он ее иногда называть. Совпадая по своим
основным научным принципам с главными представителями возникшего в середине 70-х гг. на Западе
так называемого "младограмматического" направления, Бодуэн де Куртенэ пришел к ним независимо,
путем самостоятельного параллельного развития, причем избежал ряда методологических ошибок и
неточностей своих западных единомышленников. Главной областью изучения является у него семья
славянских языков. Таким образом, изучение живых языков - один из принципов младограмматической
школы - имеет в Бодуэне де Куртенэ одного из самых ревностных последователей. Здесь им высказано
немало оригинальных и ценных мыслей, не утративших свою ценность и по сегодняшний день.
|